詩篇 118:28 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ あなたはわが神、わたしはあなたに感謝します。 あなたはわが神、わたしはあなたをあがめます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ あなたはわが神、わたしはあなたに感謝します。あなたはわが神、わたしはあなたをあがめます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ あなたはわたしの神、あなたに感謝をささげる。 わたしの神よ、あなたをあがめる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ 神！あなたは私の神　私は感謝！ありがとう あなたのことを讃えるよ！

聖書 口語訳

²⁸ あなたはわが神、わたしはあなたに感謝します。あなたはわが神、わたしはあなたをあがめます。

詩篇 118:28 相互参照

歴代志上 16:14

彼はわれわれの神、主にいます。 そのさばきは全地にある。

詩篇 143:10

あなたのみむねを行うことを教えてください。 あなたはわが神です。 恵みふかい、みたまをもって わたしを平らかな道に導いてください。

詩篇 145:1

わが神、王よ、わたしはあなたをあがめ、 世々かぎりなくみ名をほめまつります。

詩篇 146:2

わたしは生けるかぎりは主をほめたたえ、 ながらえる間は、わが神をほめうたおう。

出エジプト記 15:2

主はわたしの力また歌、わたしの救となられた、 彼こそわたしの神、わたしは彼をたたえる、 彼はわたしの父の神、わたしは彼をあがめる。

イザヤ書 12:2

見よ、神はわが救である。 わたしは信頼して恐れることはない。 主なる神はわが力、わが歌であり、 わが救となられたからである」。

イザヤ書 25:1

主よ、あなたはわが神、 わたしはあなたをあがめ、み名をほめたたえる。 あなたはさきに驚くべきみわざを行い、 いにしえから定めた計画を 真実をもって行われたから。

イザヤ書 25:9

その日、人は言う、「見よ、これはわれわれの神である。わたしたちは彼を待ち望んだ。彼はわたしたちを救われる。これは主である。わたしたちは彼を待ち望んだ。わたしたちはその救を喜び楽しもう」と。